Tuesday, December 18, 2012

Fed Up (18-12-2012)

I can't take it any more
I prefer to be a sinner or a whore
Rather than stand at the edge of the shore.

I thought I could just wait
Until you decide, change your state
But the sand keeps falling, slowly sealing our fate.

Are you really a good man?
Or just a lazy guy who lives a sham?
Beware 'cos soon, I'll turn away, and say Amen!

Tuesday, January 17, 2012

Volare Alto (17-01-2012)

Abbiamo le ali, e allora usiamole,
Anche se impauriti ma come nelle favole
Sicuramete il fato ci aiutera'.

Voliamo insieme, lassu' nel cielo
Anche se non ci sembra neanche vero
Sicuramente c'e la faremo.

Che bello sentirsi liberi, volare alto
Anche se il nostro amore sembra matto
Sicuramente sara' per sempre.

--
Brief translation: The author is talking to her love, telling him to fly high together, even though it is scary, but that like in fairytales, fate will help them. It's beautiful to feel free together, in love forever.