Nafdak, inhobbok, nirrispettak
Qatt ma jidhirli li ppruvajt inweggghak,
U jekk xi darba ghamilt hekk,
Skuzani imma ma kenitx intenzjonata
Ghahekk stennejt minghandek l-istess trattament
Minghajr tmejjil, zufjett u cajt
Mid-dehra zbaljajt f'fehmti ghax illum
Anke lili urtajt
----
Brief translation: The author is addressing her young lover telling him how much she trusts, loves and respects him and how she always takes care of him. She expects the same from him, however he has hurt her badly, so she is telling him this came as a shock to her.
No comments:
Post a Comment